소개 ~ 도쿄 타워 및 도쿄 스카이 트리 란? ~

東京タワーは東京都港区芝公園にある総合電波塔で、正式名称は日本電波塔。
1958年12月23日に竣工し高さは333メートル。
自立式鉄塔としてスカイツリーに並び日本で2番目の高さを誇る建造物で、東京のシンボル・観光名所として知られています。
1階の案内カウンターではスタッフの方が新設に案内してくれるのでスムーズに登れます。

도쿄 타워
장소 : 도쿄도 미나토 구 시바 공원 4-2-8
アクセス:赤羽橋駅[赤羽橋口]から徒歩約7分 東京駅南口~東京タワーバス停まで約20分 (大人220円・小児110円) 東京タワー近くの停留所名 ・東京タワー(目黒駅前・品川駅港南口行き) ・東麻布一丁目(浜松町駅・田町駅・品川駅港南口行き) ・虎ノ門五丁目(渋谷駅前・新橋駅前行き)
영업 시간 : 전망대 / 9 : 00 ~ 23 : 00

東京スカイツリーは東京都墨田区押上一丁目にある電波塔。
2012年2月29日に竣工し高さは634メートル。
世界で一番高いタワーとして知られ、人口の建造物としてはドバイのブルジュハリーファに次ぐ世界第2位となっています。

スタッフはさまざまな国の言葉に対応してくれるので、日本語を話せなくてもスムーズでインターナショナルなサービスを受けられます。

도쿄 스카이 트리
위치 : 동경 오시아 게 1-1-2
アクセス:押上駅[B3]から徒歩2分 墨田区内運行シャトルバス「東京スカイツリータウン」下車(徒歩1分程度)

궁금한 전망대에서 바라 보는 경치는! ?

海抜150メートル地点に大展望台、海抜250メートル地点に特別展望台が設けられています。
東京の中心にあるため、東京の街が一望できるほか、晴れた日には富士山や筑波山を見ることができます。
東京タワーから見下ろす、足元の景色はスリル満点!

도쿄 타워 대 전망대
장소 : 도쿄도 미나토 구 시바 공원 4-2-8
액세스 : 아카바네 바시 역 [아카바네 하시 구치]에서 도보 약 5 분

高さ350メートル地点に第一展望デッキ、450メートル地点に第二展望台が設けられています。
天望デッキから、天望回廊「フロア445」へ。天望回廊を進むと、最高到達点「フロア450」へ到着します。
世界一の高さを誇るタワーからは関東を一望することができます。

併設された人気のカフェではこんな絶景を眺めながら一息つけます。
市街地の空気全体を感じられるダイナミックなスポットです。
ぜひ写真撮影してみてください!

도쿄 소라 마치 (스카이 트리 타운)
장소 : 도쿄도 스미다 구 오시아 게 1-1-2
액세스 : 오시아 게 역 [B3]에서 도보로 2 분
영업 시간 : 중앙 10 : 00 ~ 21 : 00 6F, 7F, 30F, 31F 레스토랑 층 / 11 : 00 ~ 23 : 00 ※ 일부 점포에 따라 다름

라이트 업 대결!

계절에 따라 빛의 색깔도 변화하고 봄 가을 겨울은 따뜻한 고압 나트륨 램프 라이트, 여름 은 시원한 흰색의 메탈 할라이드 램프의 조명입니다. 또한 20 시부 터 22 시까지는 다이아몬드 베일라고 불리는 특별한 조명이 이루어집니다.
라이트 다운은 0시에서 "도쿄 타워의 라이트 업이 사라지는 순간을 함께 바라 보았다 커플 는 영원한 행복을 손에 넣는다"수 있다고합니다 ...!

隅田川の水をモチーフとした淡いブルーの光でタワーを貫く心柱を照らし出したライティングの「粋」と、江戸紫をテーマカラーとし、きんぱくのようなきらめきのある光をバランス良く散りばめたライティングの「雅」のふたつのライティングが1日ごとに交互にかえられています。
また期間限定のライティングも行われています。

こうやって二つのタワーを見比べると、東京タワーが女性的、スカイツリーが男性的にも見えてきませんか?
男女タワー。
これからも仲良いカップルタワーは日本代表の人気観光スポットとしてそびえ立ち続けてくれることでしょう♡

周辺デートスポット対決!

ル・パン・コティディアン芝公園店

ル・パン・コティディアン 芝公園店

東京タワーから徒歩10分足らず。
ル・パン・コティディアン芝公園店はベルギーが本店の焼き立てのパンが食べられるカフェレストランです。

ウッディ調のナチュラルテイストの店内には焼き立てパンの香りが広がります。

店内からはライトアップされた幻想的な東京タワーが見えます。

東京タワーに登った後のランチやディナーにおすすめ。

ル・パン・コティディアン 芝公園店は下の赤いボタンから예약수 있습니다.
ル・パン・コティディアン 芝公園店
場所:東京都港区芝公園3-3-1
アクセス:都営三田線御成門駅徒歩1分、芝公園駅徒歩10分、都営浅草線・大江戸線大門(浜松町)駅徒歩6分、神屋町駅徒歩10分、赤羽橋駅徒歩9分、港区コミュニティバス(ちいばす) 御成門駅から287m
営業時間:7:30〜22:00 (21:00 L.O.) 朝食営業、ランチ営業、日曜営業
ホットペッパーグルメ

스미다 수족관

すみだ水族館は人工海水製造システムにより、水槽内の水の完全人工海水化を実現した関東初の施設です。
国内最大級の屋内開放水槽では、間近でペンギンやオットセイを見ることができ、また、バックヤードで飼育の現場を見ることもできます。

스미다 수족관은 아래 빨간 버튼예약수 있습니다.
스미다 수족관
장소 : 도쿄도 스미다 구 오시아 게 1-1-2 도쿄 소라 마치 5F
액세스 : 도쿄 스카이 트리 역에서 132m
영업 시간 : 9 : 00 ~ 21 : 00 일요일 영업